Allgemeine Verkaufsbedingungen
Allgemeine Verkaufsbedingungen – Campingplatz La Voueize
Ein Aufenthalt auf dem Campingplatz La Voueize setzt die Akzeptanz der Campingplatzordnung voraus, die an der Rezeption aushängt, und die Verpflichtung, diese einzuhalten. Der Zugang zum Campingplatz und das Aufschlagen des Zeltes bedürfen der vorherigen Genehmigung durch Camping de La Voueize.
Reservierung
Die Reservierung des Stellplatzes oder die Anmietung der Unterkunft erfolgt in chronologischer Reihenfolge der Ankunft und wird erst nach Bestätigung der Vereinbarung durch Camping de La Voueize und Eingang der entsprechenden Gelder wirksam.
Standort
Es sind maximal 4 Personen erlaubt.
Haustiere müssen unbedingt angemeldet werden (maximal 2 pro Stellplatz) und es wird eine Gebühr von 3 Euro pro Nacht und Haustier erhoben.
Vielen Dank für Ihr verantwortungsvolles und rücksichtsvolles Verhalten gegenüber der Umwelt, dem Energieverbrauch und den anderen Nutzern des Campingplatzes.
Der Platz steht ab 16 Uhr zur Verfügung (Rezeption von 14 bis 16 Uhr geschlossen).
Die Abreise muss vor 11 Uhr erfolgen, danach wird eine zusätzliche Gebühr fällig.
Unser Campingplatz La Voueize liegt an einem Flussufer; wir empfehlen Ihnen daher, Insektenschutzmittel gegen fliegende und kriechende Insekten mitzubringen. Jeder Camper muss seine eigenen Steckdosen und Verlängerungskabel mitbringen.
Ein Paket für späte Abreise bis 14 Uhr ist zum Preis von 6 Euro pro Stellplatz bzw. Unterkunft (Chalet/Mobilheim/Tipi) erhältlich.
Unterkünfte: Mobilheime, Chalets, einzigartige Tipis
In allen unseren Mietobjekten ist das Rauchen verboten.
Alle unsere Mietobjekte stehen ab 16 Uhr zur Verfügung (bitte treffen Sie uns bei Ihrer Ankunft direkt an der Bar).
Jede Anmietung ist für eine bestimmte Anzahl von Personen vorgesehen, die die bei der Buchung angegebene Anzahl nicht überschreiten darf.
Haustiere müssen unbedingt angemeldet werden (maximal 2 pro Unterkunft) und es werden 3 Euro pro Nacht und Haustier fällig.
Vielen Dank für Ihr verantwortungsvolles und rücksichtsvolles Verhalten gegenüber der Umwelt, dem Energieverbrauch und den anderen Nutzern des Campingplatzes.
Die Preise beinhalten Miete, Wasser, Gas, Strom und Kurtaxe.
Die Mietobjekte sind komplett ausgestattet: Küchenausstattung, Kühlschrank, Kochfeld (außer bei ungewöhnlichen Tipi-Unterkünften), Terrasse mit Gartenmöbeln.
Wir bieten ein Bettwäschepaket für 10 € pro Unterkunft und ein Reinigungspaket für 15 € pro Unterkunft an.
Die Kurtaxe wird zum jeweils gültigen Satz erhoben.
Aufenthaltsregeln
Der Gesamtbetrag für den Aufenthalt muss zum Zeitpunkt der Buchung bezahlt werden.
Bei telefonischen Reservierungen wird die Zahlung so bald wie möglich nach Versand des Reservierungsgutscheins angefordert.
Eine Zahlung vor Ort kann in Fällen, in denen die Zeit zwischen Buchung und Ankunft extrem kurz ist, nach Absprache mit der Campingplatzleitung in Betracht gezogen werden.
Die Reservierung wird nach vollständiger Bezahlung des Aufenthalts vor Anreise mit den folgenden Zahlungsmethoden bestätigt:
- Banküberweisung (bevorzugt)
IBAN: FR76 1680 6080 0066 1466 9150 294 BIC: AGRIFRPP868
- CB
- Barzahlung (nur vor Ort)
Versicherung
Versicherung und Haftung
Mit der Annahme dieses Vertrags setzt der Camper voraus, dass er über eine gültige Versicherung für sein Zelt, seinen Wohnwagen, sein Wohnmobil, sein Fahrzeug und eine Haftpflichtversicherung verfügt.
Reiserücktritts- oder Reiseabbruchversicherung
Für alle Buchungen, die über unsere Website vorgenommen werden, wird zum Zeitpunkt der Buchung eine Reiserücktrittsversicherung angeboten.
Bei Buchungen, die nicht online vorgenommen wurden, haben Sie die Möglichkeit, nach Abschluss der Buchung eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen. Besuchen Sie einfach https://www.assurances-sejours.com/ und klicken Sie auf den Button „Abonnieren"" oben rechts auf der Startseite. Selbstverständlich können Sie auch weitere Versicherungen abschließen, die Stornierungen oder Unterbrechungen Ihres Aufenthalts abdecken.
Der Abschluss einer Reiserücktritts- oder Reiseabbruchversicherung wird dringend empfohlen.
Im Falle einer Stornierung, eines Abbruchs des Aufenthalts oder einer vorzeitigen Abreise ohne Abschluss einer Versicherung wird unabhängig von den Umständen keine Rückerstattung oder Reduzierung des Aufenthalts gewährt.
Aus diesen Gründen empfehlen wir Ihnen dringend den Abschluss einer Reiserücktritts- oder Reiseabbruchversicherung.
Bei verspäteter Ankunft oder vorzeitiger Abreise erfolgt keine Ermäßigung oder Rückerstattung.
Bitte informieren Sie Camping de La Voueize, falls Sie sich verspäten. Ihre Reservierung wird ab dem geplanten Anreisedatum 24 Stunden lang aufrechterhalten (ausgenommen Stellplätze). Sollten wir innerhalb dieser Frist keine Rückmeldung von Ihnen erhalten, gilt Ihre Reservierung als storniert.
Camping de La Voueize behält sich das Recht vor, die Unterkunft/den Stellplatz weiterzuvermieten; die Buchungsgebühren sowie die gezahlten Beträge verbleiben beim Campingplatz.
Im Falle einer Stornierung deckt nur eine Reiserücktrittsversicherung gemäß den Versicherungsbedingungen eine mögliche Entschädigung ab. Camping de La Voueize kann von diesen Regeln keine Ausnahmen machen.
Ankunft / Abreise:
Vermietung : Die Unterkunft kann von 16:00 bis spätestens 20:00 Uhr gemietet werden. Bei späterer Ankunft informieren Sie bitte Camping de La Voueize.
Standorte : Die Standorte sind ab 16 Uhr verfügbar.
Der Campingplatz wird um 22 Uhr geschlossen (Sicherheitsschranke), nach dieser Zeit ist der Zutritt zum Campingplatz nicht mehr möglich.
Die Abfahrt muss vor 11 Uhr erfolgen.
Bitte beachten Sie: Das Tor öffnet erst um 8 Uhr. Vielen Dank, dass Sie die Ruhe der noch schlafenden Gäste respektieren.
Für Familien, die sich für das „Reinigungspaket"" entschieden haben, muss die Abreise vor 10 Uhr erfolgen.
Sicherheitsleistung oder Bürgschaft (nur für Mietobjekte):
300 € sind bei Ankunft per Scheck oder Kreditkartenabbuchung zu entrichten.
Es besteht aus:
Gerätekaution: 220 €
Reinigungskaution: 80 €
Kaution für die Fernbedienung der Campingplatz-Zufahrtsschranke: 20 €
Die Reinigungskaution kann einbehalten werden, wenn der Mieter den Reinigungsservice nicht in Anspruch nimmt. Sollte die vom Mieter durchgeführte Reinigung unvollständig oder mangelhaft sein, behält sich Camping de La Voueize das Recht vor, die Kaution einzubehalten.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie von uns eine Inventarliste. Bitte überprüfen Sie diese und melden Sie uns etwaige Unstimmigkeiten spätestens am Tag nach Ihrer Ankunft. Da alle Einrichtungen funktionsfähig sind, müssen etwaige Beanstandungen diesbezüglich ebenfalls spätestens am darauffolgenden Morgen gemeldet werden. Nach Ablauf dieser Frist betrachtet Camping de La Voueize diese Gegenstände als Beschädigungen; sie werden dann bei der Abreiseinventur vermerkt und von der Kaution für die „Ausrüstung"" abgezogen.
Für Ihre Abreise müssen Sie spätestens 48 Stunden vor dem geplanten Abreisedatum einen Termin mit Camping de La Voueize vereinbaren, um die Auscheckinventur durchzuführen.
Bei Abreise außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption und sofern das Mietobjekt in gutem Zustand zurückgegeben wird, wird die Kaution schnellstmöglich per Post zurückerstattet oder vernichtet (bei Kreditkartenbelastung storniert).
Elektrofahrzeuge
Das Aufladen von Elektrofahrzeugen an jeglichen elektrischen Anlagen des Campingplatzes, einschließlich derjenigen der Unterkünfte, ist STRENGSTENS VERBOTEN.
An der Rezeption des Campingplatzes befindet sich eine separate, gebührenpflichtige Ladestation für Elektrofahrzeuge. (Die Preise variieren je nach Abonnement).
Aus offensichtlichen Sicherheitsgründen kann jeder Verstoß gegen diese Regel zum Verweis vom Campingplatz führen.
Camping de la Voueize-Versicherung:
+einfach: 2 rue Grignan 13001 Marseille / 09.79.98.07.30
Vertragsnummer: FFCC-23-230-001
Disput
Fremdsprachige Versionen sind Übersetzungen, die sich so genau wie möglich an die französische Fassung anpassen. Im Falle von Abweichungen ist jedoch ausschließlich die französische Fassung maßgebend. Sollte es zu einer Streitigkeit kommen, kann sich jeder Campingplatzgast nach Benachrichtigung der Leitung von Camping de La Voueize innerhalb eines Jahres ab dem Datum der schriftlichen Beschwerde, die per Einschreiben mit Rückschein an den Betreiber zu senden ist, an einen Verbraucherschlichter wenden.
Urlaub auf dem Campingplatz La Voueize in Creuse… schöne Ferien!!
Saisonausgabe 2026
Regeln und Vorschriften für Camping de la Voueize
1) Zulassungsvoraussetzungen
Um auf unserem Campingplatz Zutritt zu erhalten, sich dort niederzulassen und zu verweilen, müssen Sie zuvor von der Leitung des Campingplatzes de La Voueize autorisiert worden sein.
Wer auf dem Campingplatz übernachten möchte, muss zunächst seine Ausweispapiere vorlegen und die von der Polizei geforderten Formalitäten erledigen.
Minderjährige, die nicht von ihren Eltern begleitet werden, dürfen nur mit Zustimmung der Eltern übernachten, müssen aber von einem Erwachsenen begleitet werden.
Ein Aufenthalt auf dem Campingplatz La Voueize setzt die Akzeptanz dieser Hausordnung und die Verpflichtung zu deren Einhaltung voraus. Jeder Verstoß gegen diese Hausordnung kann zum Verweis vom Campingplatz führen. Im Falle einer Straftat behält sich der Campingplatz La Voueize das Recht vor, die Strafverfolgungsbehörden einzuschalten.
2) Installation
Das Zelt, der Wohnwagen oder das Wohnmobil sowie die dazugehörige Ausrüstung müssen am angegebenen Ort und gemäß den Anweisungen von Camping de La Voueize aufgestellt werden.
3) Rezeption / Bar
Die Rezeption bzw. die Bar ist von 8:00 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
Außerhalb dieser Zeiten erreichen Sie uns unter (+33) 6.27.30.25.76 oder 06. 46 .10 .39 16.
Alle Informationen über die Serviceleistungen des Campingplatzes, die örtlichen Sehenswürdigkeiten und verschiedene nützliche Adressen (Polizei, Gendarmerie, Feuerwehr, Ärzte usw.) erhalten Sie an der Rezeption.
4) Lizenzgebühren
Gebühren und Kurtaxe sind an der Rezeption oder an der Bar zu entrichten; die Höhe richtet sich nach den ausgehängten Tarifen. Sie werden anhand der Anzahl der Übernachtungen auf dem Campingplatz berechnet. Campern wird empfohlen, die Gebühren vor der Abreise zu bezahlen.
5) Lärm und Stille
Alle Camper werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sie alle Vorkehrungen treffen müssen, um die Ruhe der Nachbarschaft nicht zu stören. Insbesondere sollten sie jeglichen Lärm vermeiden, der ihre Nachbarn stören könnte (Gespräche, Lautsprecher, zuschlagende Autotüren und Kofferräume usw.).
Zwischen 22:00 Uhr und 8:00 Uhr wird jeder Verstoß gegen diese Bestimmungen als nächtliche Ruhestörung gewertet.
6) Tiere
Haustiere (maximal 2 pro Stellplatz oder Unterkunft), sofern tätowiert und geimpft, sind auf dem Campingplatz erlaubt, ausgenommen Hunde der Kategorien 1 und 2. Für sie wird der jeweils gültige Tarif berechnet.
Alle Hunde müssen an der Leine geführt werden. Sie dürfen auf dem Campingplatz nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, auch nicht in einem Gehege, wenn ihre Besitzer nicht anwesend sind. Diese sind rechtlich und finanziell für die Hunde verantwortlich. Die Impfnachweise müssen aktuell sein und auf Verlangen von Camping de La Voueize vorgelegt werden. Hunde haben keinen Zutritt zu öffentlichen Bereichen (Toiletten, Kinderspielplatz).
Bitte respektieren Sie die Räumlichkeiten des Campingplatzes La Voueize und Ihre Nachbarn; das Entfernen der Exkremente Ihrer Tiere ist Pflicht.
7) Besucher
Besucher dürfen den Campingplatz La Voueize nur unter der Verantwortung der Camper betreten, die sie empfangen.
Sie MÜSSEN sich persönlich an der Rezeption melden und die Gebühr gemäß dem aktuell gültigen Tarif entrichten.
8) Fahrzeugverkehr und Parken
Auf dem Campingplatz La Voueize gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 10 km/h, und die Fahrtrichtung ist zu beachten.
Die Zufahrt für Fahrzeuge ist zwischen 22:00 Uhr und 8:00 Uhr gesperrt . Während dieser Zeit müssen Fahrzeuge auf dem Außenparkplatz abgestellt werden.
Um Wasser zu sparen und umweltbewusst zu handeln, ist das Waschen aller Fahrzeuge (einschließlich Wohnmobile, Wohnwagen, Zweiräder usw.) VERBOTEN.
Nur Fahrzeuge von Campern, die dort übernachten, dürfen sich innerhalb des Campingplatzes bewegen.
Die Fahrzeuge der Besucher müssen an der Rezeption geparkt bleiben.
Sofern vom Campingplatzvertreter nichts anderes angegeben wird, müssen Fahrzeuge auf dem Parkplatz abgestellt werden.
Der zugewiesene Stellplatz (oder der dafür vorgesehene Außenparkplatz des Campingplatzes) darf aus Sicherheitsgründen den Verkehr in keiner Weise behindern.
9) Instandhaltung und Erscheinungsbild der Anlagen
Zum Schutz der Umwelt und zur Erhaltung des Geländes ist Folgendes strengstens verboten:
- das Gelände auf eigene Faust abzugrenzen oder Zäune zu errichten und den Boden umzugraben.
- zur Aufbewahrung gebrauchter Gegenstände
- Wohnwagen, unabhängig von ihrer Größe, ihrer Mobilitätsmittel (Anhängerkupplung, Räder usw.) zu berauben.
- um Markisen zu errichten, deren Konstruktion und feste Position eine Baugenehmigung erfordern würden
- gegebenenfalls Gartenhäuser aufstellen
Des Weiteren ist es verboten, transportable oder demontierbare Häuser, die als „Leichte Freizeitwohnungen"" bezeichnet werden, ohne behördliche Genehmigung zu errichten.
10) Sauberkeits- und Umweltvorschriften
Alle Anwesenden sind verpflichtet, jegliche Handlungen zu unterlassen, die die Sauberkeit, Hygiene und das Erscheinungsbild des Geländes beeinträchtigen könnten.
Es ist verboten, verschmutztes Wasser auf den Boden oder in die Gosse zu schütten.
Camping de La Voueize praktiziert Mülltrennung . Behälter für „Haushaltsabfälle"" und „Wertstoffe"" befinden sich am Eingang des Campingplatzes.
Die Verwendung eines Müllsacks ist für Hausmüll obligatorisch.
Die Teilnehmer sind dafür verantwortlich, die Sanitäranlagen jederzeit sauber zu halten. Bitte beaufsichtigen Sie kleine Kinder; die Toiletten sind kein Spielplatz! Vielen Dank für Ihre Rücksichtnahme.
Das Spülen von Geschirr außerhalb der dafür vorgesehenen Spülbecken ist strengstens verboten.
Umweltschutz hat für Camping de La Voueize höchste Priorität.
Wir bitten Sie, Wasser und Strom sparsam zu nutzen und jegliche Verschwendung zu vermeiden.
Pflanzen und Blumenschmuck müssen respektiert werden… lasst uns an unseren Planeten denken!
Es ist verboten, Nägel in Bäume zu schlagen, Äste abzuschneiden oder irgendetwas anzupflanzen.
Für jegliche Schäden an Vegetation, Zäunen, Gelände oder Campingplatzeinrichtungen ist der Verursacher verantwortlich.
Der während des Aufenthalts genutzte Stellplatz muss in dem Zustand hinterlassen werden, in dem ihn der Camper bei seiner Ankunft vorgefunden hat.
Besitzer von Wohnwagen und Wohnmobilen müssen ihr Abwasser in die dafür vorgesehenen Anlagen entsorgen.
11) Sicherheit
Ein Erste-Hilfe-Kasten befindet sich an der Rezeption des Campingplatzes La Voueize.
Feuer :
Offenes Feuer und Grillen (ausgenommen Gasgrills oder Grillplatten) sind während Hitzewellen strengstens VERBOTEN.
Öfen müssen in einwandfreiem Zustand sein und dürfen nicht in einem Zelt oder in der Nähe eines Autos verwendet werden.
Feuerlöscher stehen in allen Gebäuden und auf allen Wegen des Campingplatzes zur Verfügung. Im Brandfall benachrichtigen Sie bitte umgehend die Leitung. Campern wird empfohlen, die üblichen Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz ihrer persönlichen Gegenstände zu treffen.
Diebstahl: Die Geschäftsleitung übernimmt keine Haftung für gestohlene Gegenstände. Der Camper trägt die volle Verantwortung für seine Ausrüstung.
12) Elektrofahrzeuge
Das Aufladen von Elektrofahrzeugen an jeglichen elektrischen Anlagen des Campingplatzes, einschließlich derjenigen der Unterkünfte, ist STRENGSTENS VERBOTEN.
An der Rezeption des Campingplatzes befindet sich eine separate, gebührenpflichtige Ladestation für Elektrofahrzeuge. (Der Preis richtet sich nach dem Abonnement).
Aus offensichtlichen Sicherheitsgründen kann jeder Verstoß gegen diese Regel zum Verweis vom Campingplatz führen.
13) Tote Garage
Auf dem Campingplatz La Voueize gibt es keine Garagentore.
14) Post, Nachrichten
An der Rezeption des Campingplatzes La Voueize können Sie Ihre Post bei der Abreise abgeben und bei der Ankunft wieder abholen.
An der Rezeption können keine Telefonanrufe entgegengenommen werden.
15) Internet
Auf dem Gelände gibt es keinen WLAN-Empfang.
16) Recht auf das eigene Bild
Sie ermächtigen Camping de La Voueize, Fotos oder Videos von Ihnen oder Ihren Kindern, die während Ihres Aufenthalts aufgenommen werden, in jeglicher Form für Werbezwecke des Campingplatzes zu verwenden. Bitte informieren Sie uns, falls Sie nicht in diesen Werbematerialien erscheinen möchten.
17) Datenschutzgesetz
Gemäß Artikel 27 des französischen Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978 werden die Nutzer darüber informiert, dass die von ihnen freiwillig in den Formularen angegebenen Informationen zur Bearbeitung ihrer Anfragen verwendet und von Camping de la Voueize, dem Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, zu administrativen und kommerziellen Zwecken verarbeitet werden. Sofern die Nutzer nicht widersprechen, können diese Informationen auch an andere Unternehmen der Gruppe oder an Partnerunternehmen des Campingplatzes weitergegeben werden. Die Nutzer werden ferner darüber informiert, dass sie das Recht haben, auf alle sie betreffenden personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese zu berichtigen. Hierzu können sie sich schriftlich an Camping de la Voueize unter folgender Adresse wenden: Camping de la Voueize, 1 Avenue de la Marche, 23230 Gouzon, Frankreich.
18) Campingplatzmanagement
Sie ist für die Ordnung und die ordnungsgemäße Instandhaltung des Campingplatzes La Voueize verantwortlich.
Sie hat das Recht, bei schwerwiegenden Verstößen gegen die Vorschriften gegebenenfalls Sanktionen zu verhängen und im Falle eines Verstoßes die Ausweisung von Störenfrieden durch die Strafverfolgungsbehörden zu veranlassen.
19) Streit
Fremdsprachige Versionen sind Übersetzungen, die so genau wie möglich dem französischen Original entsprechen. Im Falle von Abweichungen ist jedoch ausschließlich die französische Fassung maßgebend. Sollte es zu einer Streitigkeit kommen, kann sich jeder Campingplatzgast nach Benachrichtigung der Leitung von Camping de La Voueize innerhalb eines Jahres ab dem Datum der schriftlichen Beschwerde, die per Einschreiben mit Rückschein an den Betreiber zu senden ist, an einen Verbraucherschlichter wenden.
Zum Wohle aller bitten wir Sie, diese Regeln zu beachten…
Wir freuen uns sehr, Sie auf dem Campingplatz ** de La Voueize begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt…
Urlaub in Creuse… frohe Feiertage!
Die Kontaktdaten des Mediators, an den sich der Kunde wenden kann, lauten wie folgt: SASU VIVONS MIEUX ENSEMBLE 2, Impasse de Beauregard, 54000 Nancy. Telefon: 06 61 18 50 97 (siehe Absatz 19 „Streitigkeiten gemäß der Campingplatzordnung"").
Campingplatz La Voueize – Bestimmungen 2026